Logo Alliance Française

L’Alliance française di Trieste in collaborazione con il Teatro Miela Bonawentura e la Cappella Underground di Trieste vi aspetta per assistere e partecipare al Très Court International Film Festival 2022.

L’evento è sostenuto dall’Institut Français Paris, l’Institut Français Italia e la Coordination della Rete delle Alliance Française d’Italia.

Lunedì 5 giugno 2023 alle 21.00 al Teatro Miela Bonawentura.

Spegnete le candeline, il Très Court International Film Festival festeggia quest’anno la sua 25ª edizione! 25 anni di emozioni simultanee per il pubblico dei cinque continenti, da Shanghai a Alessandria d’Egitto, dalla Bucarest a Algeri, dall’Irlanda alle Seychelles… Per l’occasione, questo evento globale propone un nuovo programma, sempre più vario e ancorato al presente.

Ecco la selezione di quest’anno

Dal 2 all’11 giugno, i migliori cortometraggi selezionati da Très Court tra 3.000 cortometraggi suddivisi per tema e che coprono tutti i tipi di spettacoli multimediali: fiction, animazione, micro-documentario, videoclip, video blog, ecc. saranno proiettati contemporaneamente in una dozzina di città in Francia e in quasi 50 città nel resto del mondo.

Si le long-métrage s’impose comme le format traditionnel dans les salles de projection, le très court est lui un format audiovisuel parfait pour la communication via internet, sur tablette et smartphone qui devient l’instrument idéal pour racconter le monde contemporain. A’ une époque où tout va très vite,  où les changements climatiques, sociaux et technologiques sont au centre de réflexions et d’interrogations, les cinéastes exercent leur talent à travers ce format qui va à l’essentiel.

4 minutes maximum : c’est le temps que les réalisateurs ont pour faire passer leur message. 4 minutes pour exprimer, raconter ou réinventer le monde. 4 minutes pour donner un coup de projecteur à ces brefs moments de vie, donnant ainsi l’opportunité au spectateur de réagir et de se questionner. C’est aussi l’occasion pour rire, pleurer, s’émouvoir, s’interroger ou se laisser déstabiliser par toute sorte d’argument, traité avec force, malice, audace et naturellement, avec poésie.

Il programma di punta del festival è il concorso internazionale, una quarantina di film di durata inferiore ai 4 minuti (titoli di testa e di coda inclusi) che rappresentano il meglio e, soprattutto, il più breve della produzione audiovisiva mondiale dell’anno. Un mosaico di circa 2 ore che permette di scoprire l’universo creativo dei più talentuosi registi del nostro tempo. Tutto va estremamente veloce, il ritmo è incalzante e le emozioni sono tante!

E voi avete un ruolo fondamentale da svolgere in questo evento unico!

Venite a votare i vostri cortometraggi preferiti per l’assegnazione del Premio del Pubblico Internazionale!

Infatti, alla fine della proiezione, gli spettatori e spettatrici saranno invitati a votare per i film che hanno apprezzato di più. Il Premio del Pubblico Internazionale sarà attribuito al film che avrà raccolto il più gran numero di voti ovunque nel mondo. L’annuncio di questo premio si fa tramite il sito web del festival, con il dettaglio dei voti per città e paesi.

I cortissimi sono in versione originale con sottotitoli in italiano a cura dell’Alliance Française Trieste.

Biglietto: 5€

Editoriale: Y a d’la joie! Molto spesso, quando presentiamo il Très Court a persone che non conoscono questo formato, le reazioni sono più o meno sempre le stesse: “Un film di meno di quattro minuti? È una specie di clip o di pubblicità? Beh, non lo è. È un vero e proprio film cinematografico, con una sceneggiatura, degli attori, una produzione, un sound design, una fotografia e, naturalmente, un regista al lavoro. Ma al di là degli aspetti tecnici, è soprattutto un compendio della settima arte nella sua forma più concisa, più sorprendente e più creativa. Da 25 anni il Très Court rende omaggio a questi film che non smettono mai di sorprendere e commuovere. E quest’anno l’atmosfera è di gioia e speranza. Ancora una volta, l’annata 2023 offre una moltitudine di punti di vista da tutto il mondo, sguardi acuti su ciò che stiamo vivendo, dalla crisi climatica alla rivoluzione femminista, e i film selezionati rivelano un urgente bisogno di fratellanza e sorellanza, un bisogno di amore, un bisogno di dirlo, filmarlo e condividerlo con voi. Sfruttiamola al meglio.

Anne-Sophie Jacques, direttrice del Très Court

Il Très Court vincitore del Grand Prix 2023

Premio del Pubblico internazionale 2023

I vincitori Premio del Pubblico a Trieste

Per vedere tutti gli altri premi > Très Court International Film Festival

Soyez informés des actualités de l’Alliance